"Corner Sky"翻译成意大利语怎么写?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/15 07:24:55
即“边缘天空”。

Corner sky 用意大利文来翻译的话是 Cielo di angolo 没错
可是“边缘天空”用意大利文来翻译就是 Confine del cielo

如果按照“边缘的天空”翻译的话,我想英文就应该是"The Sky on the Fringe",翻成意大利语就是il cielo sulla frangia,如果就按Corner Sky翻译的话,就是cielo di angolo,角落中的天空。

Angolo Sky